{"id":2193,"date":"2021-02-28T16:31:29","date_gmt":"2021-02-28T07:31:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afics-japan.org\/?page_id=2193"},"modified":"2025-04-12T19:45:06","modified_gmt":"2025-04-12T10:45:06","slug":"%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e5%9b%bd%e9%80%a3%e5%b9%b4%e9%87%91%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%ef%bc%88zoom%ef%bc%89","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.afics-japan.org\/?page_id=2193","title":{"rendered":"\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u56fd\u9023\u5e74\u91d1\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\uff08Zoom\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u65e5\u6642\uff1a2021\u5e741\u670816\u65e5(\u571f)\u300010:00-12:00(\u65e5\u672c)\uff1b1\u670815\u65e5(\u91d1)20:00-22:00\uff08NY\uff09<\/p>\n<p>2021\u5e74\u6700\u521d\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u56fd\u9023\u5e74\u91d1\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u30011\u670816\u65e5\u306b\u56fd\u9023\u5408\u540c\u8077\u54e1\u5e74\u91d1\u57fa\u91d1(UNJSPF)\u30fb\u6295\u8cc7\u7ba1\u7406\u90e8 (Office of Investment Management \u2013 OIM) \u526f\u90e8\u9577\u306e\u9032\u85e4\u9054\uff08\u3068\u304a\u308b\uff09\u6c0f\u3068\u3001Fund Secretariat\u306eClient Services and Outreach \u8ab2\u30c1\u30fc\u30d5\u306eChristine Cartner\u6c0f\u306b\u8b1b\u5e2b\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u3001\u9032\u85e4\u6c0f\u304b\u3089\u56fd\u9023\u5e74\u91d1\u904b\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c\u4e00\u90e8\uff09\u3001Cartner\u6c0f\u304b\u3089\u306fClient Services\u306e\u5229\u7528\u3068\u76f4\u8fd1\u306e\u6709\u7528\u306a\u5909\u66f4\u4e8b\u9805\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c\u4e8c\u90e8\uff09\u8aac\u660e\u304c\u306a\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4f50\u85e4\u7d14\u5b50\u526f\u4f1a\u9577\u304c\u9032\u884c\u5f79\u3092\u52d9\u3081\u3001\u6c38\u5409\u7d00\u5b50\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u304cMC\u3092\u52d9\u3081\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u5148\u305a\u3001\u65b0\u5e74\u306e\u6328\u62f6\u3092\u660e\u77f3\u5eb7AFICS Japan\u7279\u5225\u9867\u554f\u304c\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong><u>\u7b2c\u4e00\u90e8\uff1a\u56fd\u9023\u5e74\u91d1\u904b\u7528\u306e\u8fd1\u6cc1<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u9032\u85e4\u9054\u6c0f\u306f\u56fd\u9023\u5408\u540c\u8077\u54e1\u5e74\u91d1\u57fa\u91d1\u306e\u7d44\u7e54\u3068\u3057\u3066\u306e\u6295\u8cc7\u7ba1\u7406\u90e8 (Office of Investment Management OIM)\u3068\u5e74\u91d1\u904b\u7528\u306e\u6295\u8cc7\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u8ff0\u3079\u305f\u3002\u6700\u521d\u306b<strong>FUND GOVERNANCE<\/strong>\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3001\u6b21\u306b<strong>OIM<\/strong><strong>\u306e <\/strong><strong>\u76ee\u7684\u3068\u6311\u6226<\/strong>\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6c38\u5409\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u306e\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0b\u3001\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong><u>\u7b2c\u4e8c\u90e8<\/u><\/strong><strong><u>\uff1a<\/u><\/strong><strong><u>Fund Secretariat<\/u><\/strong><strong><u>\u3001\u7279\u306b<\/u><\/strong><strong><u>Website<\/u><\/strong><strong><u>\u306e<\/u><\/strong><strong><u>Update<\/u><\/strong><strong><u>\u306b\u3064\u3044\u3066<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Christine Cartner\u6c0f\u306f\u3001UNJSPF\u306eWebsite\u3067\u6700\u8fd1\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u3068\u3053\u308d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u7279\u306b\u53d7\u7d66\u8005\u3068UNJSPF\u9593\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3059\u308bTool\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3002\u8cc7\u6599\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u8a73\u7d30\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u8aac\u660e\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u53c2\u7167\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u307e\u305f\u3001Two-Track System \u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001Bangkok Office \u306eBrian Casatelli\u6c0f\u304b\u3089\u8aac\u660e\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u9577\u8c37\u5ddd\u4f1a\u9577\u306e\u9589\u4f1a\u306e\u6328\u62f6\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u4f1a\u9577\u306f\u666e\u6bb5\u805e\u3051\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3060\u3063\u305f\u3068\u611f\u60f3\u3092\u306e\u3079\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u7d4c\u6b74<\/p>\n<p><strong>\u9032\u85e4\u9054\u6c0f\u3000\u3000<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/?attachment_id=2194\" rel=\"attachment wp-att-2194\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2194\" src=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/85c7f94d167c5b6602d15643a11c4ac1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"134\" \/><\/a>2004\u5e74\u3000UNJSPF\u306bAsia Pacific\u5730\u57df\u62c5\u5f53\u306eInvestment Officer\u3068\u3057\u3066\u5c31\u4efb\u30022007\u5e74\u3000Senior Investment Officer\u306b\u6607\u9032\u30022009\u5e74\u3000Deputy Director\u306b\u6607\u9032\u3001\u73fe\u5728\u306b\u81f3\u308b\u3002\u6295\u8cc7\u5c02\u9580\u5bb6\u3068\u3057\u306625\u5e74\u9593\u6d3b\u8e8d\u3002\u4e00\u6a4b\u5927\u5b66\u5352\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u5927\u5b66\u3067MBA\u3002\u00a0Chartered Financial Analyst\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\u3002UNJSPF\u306e\u524d\u306bDeutshe Bank Trust Tokyo\u3001Bankers Trust\u3001\u65e5\u8208\u8a3c\u5238\u3078\u52e4\u52d9\u3002<\/p>\n<p><strong>Cristine Hofer Cartner<\/strong><strong>\u6c0f<\/strong><\/p>\n<p>2020<span lang=\"JA\">\u5e74\u3000<\/span>Chief of the Fund, Client Services and O<a href=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/?attachment_id=2195\" rel=\"attachment wp-att-2195\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2195\" src=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Christine-Hofer-2019-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>utreach Section (CSCS)\u3000NY,\u3000<span lang=\"JA\">\u30b8\u30e5\u30cd\u30fc\u30d6\u3001\u30ca\u30a4\u30ed\u30d3\u3092\u7ba1\u8f44\u3002<\/span>2009\u5e74\u3000Chief of Client Service\u3000UNJSPF\u4ee5\u524d\u306f\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3057\u3066\u3001European State Agency\u306e\u4eba\u4e8b\u90e8\u3084Europe Coordinated Organization (including NATO, ESA)\u306eJoint Pension Administration Section\u3067\u52e4\u52d9\u3002UNJSPF\u3067\u306fBenefit Officer\u3068\u3057\u3066\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u958b\u59cb\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u751f\u307e\u308c\u3002Pentheon-Assas University\u3001Paris\u3088\u308aLaw Degree\u3092\u53d6\u5f97\u3002<\/p>\n<p><strong>Brian Casatelli<\/strong><strong>\u6c0f<\/strong><\/p>\n<div><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span lang=\"JA\"><a href=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/?attachment_id=2196\" rel=\"attachment wp-att-2196\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2196\" src=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Brian-Casatelli-2021-150x150.png\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"137\" \/><\/a>\u6700\u8fd1\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u3001<\/span>UNJSPF<span lang=\"JA\">\u306e<\/span>Bangkok<span lang=\"JA\">\u4e8b\u52d9\u6240\u306b<\/span>Liaison Officer<span lang=\"JA\">\u3068\u3057\u3066\u5c31\u4efb\u3002UNJSPF\u306b\u3066Account\u3084Payment Section\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u3001\u53ca\u3073\u56fd\u9023\u306e\u4ed6\u6a5f\u95a2\u3067\u306e\u8077\u52d9\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3002<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><span lang=\"JA\">\u65e5\u672c\u3068\u306e\u6642\u5dee\u306e\u5c11\u306a\u3044\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u4e8b\u52d9\u6240\u5728\u4e2d\u3067\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u9023\u7d61\u3092\u3059\u308b\u969b\u306e\u9069\u4efb\u8005\u3068\u306e\u8aac\u660e\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12pt;\">\u95a2\u9023\u8cc7\u6599<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2021_01-OIM-presentation-to-AFICS-J-final.pdf\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u56fd\u9023\u5408\u540c\u8077\u54e1\u5e74\u91d1\u57fa\u91d1\u30fb\u6295\u8cc7\u7ba1\u7406\u90e8\u3068\u5e74\u91d1\u904b\u7528\u306e\u8fd1\u6cc1<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/AFICS-Japan_UNJSPF-In-Retirement-Briefing_20210122.pdf\">\u56fd\u9023\u5408\u540c\u8077\u54e1\u5e74\u91d1\u57fa\u91d1\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/a><\/li>\n<li>\u4f1a\u54e1\u7528\u8cc7\u6599\uff08\u51fa\u6765\u4e8b\u306e\u4f1a\u54e1\u7528\u30da\u30fc\u30b8\u3078\uff09<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u6642\uff1a2021\u5e741\u670816\u65e5(\u571f)\u300010:00-12:00(\u65e5\u672c)\uff1b1\u670815\u65e5(\u91d1)20:00-22:00\uff08NY\uff09 2021\u5e74\u6700\u521d\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u56fd\u9023\u5e74\u91d1\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u30011\u670816\u65e5\u306b\u56fd\u9023\u5408\u540c\u8077\u54e1\u5e74\u91d1\u57fa\u91d1(UNJSP &hellip; <a href=\"http:\/\/www.afics-japan.org\/?page_id=2193\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":854,"menu_order":95,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"http:\/\/www.afics-japan.org\/?page_id=2193","footnotes":""},"class_list":["post-2193","page","type-page","status-publish","hentry","ja"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2193"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2224,"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2193\/revisions\/2224"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/854"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.afics-japan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}